Esko joutui tiukan paikan eteen, kun hänen tyttärensä oli nähnyt kielimatkojen mainoksen, nyt pohditaankin koko kansan voimin minkälaisia matkoja ne ovat ja kuuntelijat innostuvat kertomaan omista ratkaisuistaan. Suvi tekee tunnustuksen heidän keskustelleessaan hieman erikoisesta varkaudesta ja Kaverin puolesta kyselen osiossa etsitään ratkaisua ja motivaatiota epätoivoiseen työnhakutilanteeseen.

Radio Novan Aamussa Aki jemmaa ryyninsä todella huonoon piilopaikkaan ja Markus tarjoaa väärän kanavan mehukeittoa. Minna löytää kuvia vuosien takaiselta kielimatkaltaan. Kuka niin edestä, kuin takaakin kuvattu Fabio on? Kuuntele Jälki-istunto tästä!