Osa sanakirjan lisäyksistä aiheuttaa kiivastakin keskustelua.
Monesti sanan lisäämisen taustalla on esimerkiksi sanan ajankohtaisuus.